Nire argazki batzuen bilduma. Una colección de algunas de mis fotos. A collection of some of my photos.

domingo, 16 de noviembre de 2008

Asteburu bat mendira / Un fín de semana al monte

Pasadan asteburuan, mendira jun nintzen. Burgoseko Espinosa de los Monteros herrira, handik "Pico las Churras" mendira igoteko asmoz. 30 kilometrotan zehar argazki gutxi batzuk atara nituen, hona hemen emaitza:

El pasado fín de semana me fuí al monte. A Espinosa de los Monteros, en Burgos, con la intención de subir desde allí al monte "Pico las Churras". Durante los 30 kilómetros de travesía saqué algunas fotos, aquí está el resultado:

Past weekend I went to mountain. I went to Espinosa de los Monteros, in Burgos, with intention to hiking "Pico las Churras"
mountain. During 30 kilometers of walking I took some photos, here is the result:

Esnatu berria.
Recién levantado.
Just after waking up.

Mendira igo baino lehen.
Antes de subir al monte.
Before hiking the mountain.

Aterpetxean.
En el albergue.
At lodging.

Jaitzieran.
En la bajada.
Going down.


Zuhaitzak eskaletan.
Escalando árboles.
Tree climbing.

Udazkena badator!
¡Ya viene el otoño!
Autumn is coming!

1 comentario:

chiisana dijo...

me quedo con la hoja mojada ^^

Kontaktua / Contacto / Contact:

  • inigo-argazki@hotmail.com/
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Oharra / Nota

Edozein argazki, hobeto edota jatorrizko tamainian ikusteko, bere gainean klik egin. Horrela orrialdean argazki handia ikusiko duzu.

Para ver cualquier foto mejor o en el tamaño original, haz click sobre ella. Así verás en la página la fotografía en grande.