Agur Marijaia!

Ez duzu jakingo inoiz, non aterako duzun zure hurrengo argazkia.

Leioan?

Dena salmentan.
Todo en venta.
Everything sale.

Erakusteko ez diren prakak.
Pantalones para no enseñar.
No showing jeans.

Abuztuko eurize.

Lluvia de agosto.
August rain.

Donostian?

Trenean?

Gaztelako kartelak / Carteles de Castilla

Azken asteburua Gaztelan pasa dut eta ez nuen espero hemen erakutsitako kartelak edota errotuloak aurkitzea.

El último fin de semana lo he pasado en Castilla y lo que no me esperaba encontrar era carteles o rótulos como los que aquí se muestran.

Herriko parkean:
En el parque del pueblo:





Herrian zehar:
En el pueblo:

"ROFERROFERROFER"

Pinturas "Donde Rofer"

Relojería "MATANZA".

Pastelería "La Mirada"

Plaza de Toros

"El palacio del Cristal"

Pub Video Restaurante.

La "Casa Blanca".

Udaberria oraindik ez da joan / La primavera aún no se ha ido.

Bilbo, ekainak 28.

Bilbao 28 de junio.

Cada uno a lo suyo.

Unos pescan peces y otros otras cosas...