France trip!

Nuklearrak nonahi. Argazki hau, Bourdeaux eta Toulouse arteko
leku ezezagun baten atera nuen.
Nucleares por todas partes. Esta foto la saqué en algún lugar desconocido
entre Bourdeaux y Toulouse.
Nuclears everywehere. This photo was taken between Bourdeaux and Toulouse,
I don´t know where.

Toulouse:

Alde zaharra.
Casco Antiguo.
Old Town.

Alde zaharra.
Casco Antiguo.
Old Town.

Frantzesak dioten moduan: "Cocorico!"
Como dicen los franceses: "Cocorico!"
Like french people say: "Cocorico!"

Lyon:

Egunsentian!
Amanecer.
Daybreak.
Lever du jour.

Ez duzu jakingo inoiz non topa dezakezun zure hurrengo argazkize.
Nunca sabrás dónde podrás encontrar tu próxima fotografía.
You never will know, where you can find your next photo.

Train trip?

Hemendik hara tenez.
De aquí a allá en tren.
From here to there by train.

Jaime

Leioan, 2010eko otsailaren 27an ataratako argazkize.
Eskerrikasko JR, Osvaldo eta Jaimeri, beraien laguntzarik gabe
ezinezkoa izan lukete argazki hau ataratzea.
Leioa, foto sacada el 27 de febrero del 2010. Muchas gracias a JR, Osvaldo y al propio Jaime,
sin su colaboración no hubiera sido posible sacar esta foto.
Leioa, 2010/02/27. Thanks for JR, Osvaldo and Jaime,
without their colaboration it wouldn´t be possible to take this photo.